Después de poner en ejecución la Ley
del Derecho de Autor en junio de 1991, China viene estableciendo
gradual-mente su sistema jurídico del derecho de autor. En a?os
recientes, China revisó esta importante ley, publicó y ejecutó los
Reglamentos de Protección de los Softwares de Compu-tación, los
Reglamentos de Aplicación de la Ley del Derecho de Autor, los
Métodos de Aplicación de las Sanciones Administrativas sobre el
Derecho de Autor y los Reglamen-tos Administrativos del Derecho de
Autor Colectivo y toda una serie de reglamentos jurídicos,
cimentando un sistema jurídico relativamente perfecto para proteger
el derecho de autor.
En la actualidad, China posee un
sistema administrativo inicial de los derechos de autor a tres
niveles, o sea, el Buró Estatal de Derechos de Autor, los burós
provinciales y municipales de derechos de autor. Los gobiernos de
las provincias, las regiones autónomas y los municipios bajo
jurisdicción central no escatiman esfuerzos para reforzar los
departamentos administrativos de derechos de autor, con el fin de
perfeccionar de forma continua el sistema adminis-trativo de
derechos de autor y la ejecución adminsitrativa de la ley.
En los últimos a?os, los
departamentos administrativos de los derechos de autor a distintos
niveles de China han intensificado la ejecución administrativa de
la ley. Junto con los órganos de seguridad pública, los
departamentos administrativos de la industria, el comercio, las
aduanas, la prensa, la edición y la cultura, han establecido, en el
ejercicio de la ley, un organismo de cooperación para atacar las
ediciones piratas y ejercen siempre una alta presión sobre las
actividades piratas. En varias ocasiones desplegaron a nivel
nacional varias campa?as contra la producción pirata de discos,
materiales de ense?anza y softwares, contra la reproducción y
comercialización ilegales de productos audiovisuales, y contra la
comercialización y el contrabando de productos audiovisuales
piratas, así como la violación de los derechos en Internet, y
consiguieron notables éxitos. Según estadísticas incompletas, desde
1995 hasta 2004, los departamentos administrativos de derechos de
autor a los distintos niveles confiscaron 350 millones de productos
piratas, atendieron 51.368 casos de violación de derechos, y
concluyeron 49.983. En 2004, recibieron 9.691 casos de violación de
derechos, concluyeron 9.497 y sancionaron 7.986. Entre éstos
últimos figuran dos importantes casos en los que dos empresas
chinas están involucradas en la violación del derecho de autor de
la corporación Microsoft de Estados Unidos.
En su afán por establecer y
perfeccionar el sistema jurídico de los derechos de autor y por
intensificar el control administrativo de los derchos de autor,
China presta especial atención a la construcción del sistema de
servicio social de derechos de autor. En la actualidad, se ha
instituido un sistema de control y servicio sociales preliminar,
compuesto por los órganos de derecho de autor colectivo, los
órganos de agencia de derechos de autor, las sociedades de
protección de los derechos de autor, así como otras asociaciones
gremiales concernientes y propietarios de derechos de autor. En
1988 se fundó la Compa?ía de Agencia de Derechos de Autor de China;
en 1990 se estableció el Instituto de Investigación de Derechos de
Autor de China, que en 2002 cambió su nombre por la Sociedad China
de Derechos de Autor. En 1993, se organizó la Sociedad China de
Derechos de Autor Musicales. En 1998, se fundó el Centro Chino de
Protección de los Derechos de Autor. Actualmente, la Asociación
China de Literatos, la Asociación China de Escritores, la
Asociación China de Cineastas y otras asociaciones de autores,
junto con las asociaciones gremiales de editores de libros,
productores de obras audiovisuales e investigadores de softwares,
fundaron organizaciones especializadas para defender sus propios
derechos. En más de 20 provincias, regiones autónomas, municipios
bajo jurisdicción central y otras ciudades centrales se instalaron
sociedades de derechos de autor. Se hacen preparativos para fundar
organizaciones administrativas de los derechos de autor colectivos
de las obras escritas y de las obras audiovisuales de China.
|