 |
Este sector también ha experimentado un desarrollo sostenido. En el
a?o 2003, se publicaron 24.300 millones de periódicos a niveles
nacional y provincial, 2.990 millones de ejemplares de revistas y
6.750 millones de ejemplares de libros o láminas.
En 2002 el sector editorial comenzó
un proceso de integraciones y ahora trabajan 55 grupos editoriales.
El Grupo Editorial de China, fundado en abril de 2003, abarca 12
grandes entidades institucionales y empresariales, entre ellas la
Casa Editora Comercial (Shangwu Yinshuguan), la Zhonghua Shuju, la
Librería Sanlian, la sede central de la Librería Xinhua, la
Corporación General de Comercio Exterior de Publicaciones de China,
la Compa?ía (Grupo) de Importación y Exportación de Libros de
China, todas las cuales gozan de gran fama. Este Grupo, llamado
"portaaviones de los círculos editoriales", integra en una sola
entidad la edición y venta, las operaciones en cadena, la
importación y exportación, los derechos de edición, la impresión,
las reproducciones, los servicios de técnica informativa, la
explotación científica y tecnológica y las operaciones financieras.
Conforme al plan estatal, en el a?o 2005, China tendrá de 5 a 10
grupos editoriales con unos ingresos por ventas de 1.000 millones e
incluso de 10.000 millones de yuanes cada uno, de 10 a 20 revistas
de renombre con influencia mundial, de uno a dos grupos de revistas
que obtendrán unos ingresos anuales por ventas de entre 300 y 500
millones de yuanes cada uno.
De acuerdo con los compromisos ante
la Organización Mundial del Comercio, en mayo de 2003 la Oficina
General de Prensa y Edición publicó el documento Métodos de
Administración de las Empresas con Inversiones Extranjeras en
Ventas de Libros, Periódicos y Revistas, en el que se establece que
desde el 1o de mayo se permite a los inversionistas extranjeros
dedicarse en el mercado chino a las actividades de venta al por
menor de libros y revistas, y que las disposiciones sobre las
inversiones foráneas en ventas al por mayor de libros y revistas se
aplicarán desde el 1o de diciembre de 2004. Este documento estipula
en términos explícitos que se requiere la aprobación de la Agencia
General de Prensa y Edición de China para constituir empresas de
venta al por menor y al por mayor de libros, revistas y periódicos
con inversiones extranjeras. En la actualidad, más de 60 empresas
extranjeras han establecido oficinas en la parte continental de
China, solicitando autorización para constituir empresas de venta
de libros, revistas y periódicos.
 |
Libros y publicaciones
periódicas
En China hay 568 editoriales y 292
entidades dedicadas a editar audiovisuales. El Estado ha
planificado en varias ocasiones importantes proyectos editoriales
de libros y ha establecido premios para libros sobresalientes, lo
cual ha fomentado el desarrollo en esta actividad. El progreso de
las publicaciones periódicas ha sido espectacular. En el a?o 1949,
China tenía tan sólo 257 publicaciones periódicas, con un volumen
de impresión de 20 millones de ejemplares, es decir, menos de 0,1
por habitante. Sin embargo, en 1979, a?o del inicio de la reforma y
de la apertura al exterior, el número de tales publicaciones llegó
a 1.470, con un volumen de impresión de 1.184 millones de
ejemplares, lo que significaba un ejemplar por habitante. En 2003
superó los 8.000, con una tirada combinada de 2.990 millones de
ejemplares, o sea más de 2,3 ejemplares por persona.
Publicaciones electrónicas
La aceleración del proceso de
informatización social ha dado cuerpo con rapidez al mercado de
publicaciones electrónicas. En la actualidad, China tiene 110
entidades de edición electrónica, que en 2003 dieron a conocer más
de 2.400 publicaciones.
Edición para el exterior
El Grupo Editorial Internacional de
China es una gran entidad dedicada principalmente a editar,
imprimir y distribuir libros y revistas en lenguas extranjeras y
desempe?a un papel especial en el intercambio y cooperación
editoriales con el exterior. Publica cuatro revistas en papel,
editadas en espa?ol, inglés, francés, árabe, japonés y chino:
Beijing Informa, China Hoy, CHINA Revista Ilustrada y China
Popular. También tiene sitios de la Red en varios idiomas, así como
7 casas editoriales, entre ellas Ediciones en Lenguas Extranjeras y
Editorial Nuevo Mundo, que publican cada a?o cerca de mil títulos
sobre diferentes temas en más de 20 idiomas, distribuidos en más de
190 países y regiones del mundo, desempe?ando por tanto un
importante papel a la hora de fomentar el conocimiento de China en
el resto del mundo y de poner en comunicación a las distintas
civilizaciones. La Corporación China de Comercio Internacional del
Libro, subordinada al Grupo, distribuye las publicaciones en más de
80 países y regiones y patrocina exposiciones de libros chinos en
algunos de ellos.
Centro de Difusión Intercontinental
Es una entidad de carácter no gubernamental y se dedica
principalmente a productos audiovisuales (incluidos
cinematográficos y televisivos) y publicaciones escritas. Desde su
fundación en 1993, ha promovido varios cientos de horas de
programas cinematográficos y televisivos y centenares de títulos de
libros, distribuidos en más de 150 países y regiones. Sus productos
proporcionan datos básicos de China, difunden su cultura, dan a
conocer el proceso de reforma, apertura y modernización del país,
explican los asuntos que son objeto de interés por parte de la
opinión pública internacional y presentan hábitos y costumbres del
país.
Centro Chino de Información por
Internet Emplea la tecnología de Internet Internacional para
presentar a China en el exterior, siendo el sitio chino de la Red
de mayor autoridad y en posesión de la mayor cantidad de
información. Operativo a partir del 1o de enero de 1997, el 90 % de
sus visitantes procede del extranjero.
|
