| 中文 | English | fran?ais | Deutsch | 日本語(yǔ) | Русский язык | Espa?ol | ???? | Esperanto | BIG5 |
|
|
|
Tiempo | Horario |
El plan de desarrollo económico y social de China para 2004 fue ejecutado satisfactoriamente en su general, con el que amortiguaron las agudas contradicciones en la vida económica, controlaron los factores insanos e inestables, y mantuvieron la tendencia positiva de crecimiento rápido, buena rentabilidad y gran vigor de la economía nacional. Estos logros son citados en el informe sobre la ejecución del plan de desarrollo económico y social de 2004 y sobre el proyecto de plan para 2005, presentado hoy por la Comisión Estatal de Desarrollo y Reforma ante la III sesión anual de la X Asamblea Popular Nacional, para su examen y discusión. Según el informe, el producto interno bruto de 2004 ascendió a 13.65 billones de yuanes, con un aumento anual del 9.5 por ciento y superando a la meta fijada a principios del a?o pasado. El número de empleados en las zonas urbanas aumentó en 9.8 millones, 800,000 más que el objetivo prefijado, y la tasa de desempleo registrado en dichas zonas fue del 4.2 por ciento, 0.5 puntos porcentuales menos de lo previsto. El documento también se?ala que por impacto de factores como la subida de precios de los cereales y el alza del petróleo en el mercado internacional, el índice de precios al consumo se elevó en un 3.9 por ciento, ligeramente por encima del objetivo, que estaba en torno al 3 por cidnto, se?ala el documento. En el comercio exterior, el volumen total de importaciones y exportaciones crecieron un 35.7 por ciento gracias a la recuperación de la economía mundial y el rápido crecimiento económico de China. El informe califica de estable y relativamente rápido el crecimiento de la economía nacional y se?ala que el reajuste de la estructura sectorial de la economía se impulsó activamente, con los eslabones débiles reforzados. De acuerdo con el informe, China logró grandes avances en la explotación a gran escala de las regiones occidentales, el reajuste y la transformación del Nordeste y otras antiguas bases industriales, a la vez de profundizar la reforma del sistema económico y ampliar la apertura al exterior. El documento también destaca los éxitos logrados por el país en el desarrollo científico, tecnológico, educativo, cultural y de salud pública, así como en el mejoramiento del entorno ecológico, la protección medioambiental, y el trabajo del empleo y la seguridad social. La vida del pueblo continuó mejorando. El informe planteó los retos para mantener el estable y rápido desarrollo económico, tales como las frágiles infraestructuras agrícolas, la demanda excesiva de inversión, la carencia de recursos, la creciente demanda de los servicios educativos, sanitarios, culturales y otros de interés social en las zonas rurales, el empleo, la disparidad de ingresos, así como las contradicciones subyacentes en el desarrollo económico y social. (05/03/2005, Xinhua)
|
| Copyright ? China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688 |