中文 | English | fran?ais | Deutsch | 日本語 | Русский язык | Espa?ol | ???? | Esperanto | BIG5 |
Tiempo | Horario |
Cerca de 3,000 diputados asistentes a la sesión anual de la APN,inaugurada el pasado sábado, aprobaron, mediante votación, aceptar la renuncia de Jiang. El abandono del cargo supone el retiro completo del político, de 78 a?os, quien ocupó dicho puesto desde 1990. Jiang presentó su carta de renuncia el viernes pasado al presidum de la sesión de la APN. El presidium adoptó ayer lunes un proyecto de resolución para aceptar la dimisión de Jiang y decidió someterlo a votación en la reunión plenaria de esta ma?ana. Antes de la votación, los diputados sostuvieron deliberaciones sobre la renuncia de Jiang y el proyecto de resolución mencionada. Jiang fue nombrado secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la CMC del PCCh en 1989. Un a?o después fue elegido presidente de la CMC del Estado. China creó en 1982 la jefatura de la CMC del Estado de acuerdo con la Constitución, y el difunto líder Deng Xiaoping fue el primer presidente de esa comisión antes de ceder el puesto a Jiang en 1990. Tanto Deng como Jiang fueron a la vez presidentes de la CMC del Estado y de la del PCCh. Jiang inició su retirada de la cúpula de poder de China al ceder la secretaría general del Comité Central del PCCh en 2002, la presidencia del país en 2003 y la dirección de la CMC del PCCh en septiembre de 2004, cargo que asumió el mandatario chino Hu Jintao. En su carta de renuncia, dirigida en septiembre pasado al Buró Político del Comité Central del PCCh, Jiang expresó que "deseo el retiro completo de los máximos puestos directivos" y propuso ser sustituido por Hu Jintao. El Comité Central del PCCh destacó en un comunicado divulgado el a?o pasado que durante los pasados 15 a?os como presidente de la CMC, Jiang enriqueció las ideas de la construcción del Ejército de Liberación Popular (ELP) de China, e impulsó la defensa nacional y el proceso de modernización del Ejército. (08/03/2005, XInhua)
|
Copyright ? China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688 |