| 中文 | English | fran?ais | Deutsch | 日本語(yǔ) | Русский язык | Espa?ol | ???? | Esperanto | BIG5 |
|
|
|
Tiempo | Horario |
Un diputado de la Asamblea Popular Nacional (APN) ha propuesto que la máxima legislatura de China incluya en la Constitución el concepto de "sociedad armoniosa", para que quede reflejada la aspiración común del estado y de todo el pueblo chino. Song Chenguang, diputado de la APN procedente de la provincia Jiangxi (este de China), indicó que el término podría incluirse en l séptimo párrafo del Preámbulo, donde se detallan las metas de la Constitución. "Debemos hacer énfasis en la armonía, para que quede claro el objetivo", declaró ayer Song a Xinhua. Una sociedad socialista armoniosa, caracterizada por la democracia, la gobernación del país según la ley, la igualdad y la usticia, permitirá el pleno desarrollo del pueblo y que la prosperidad alcanzada gracias a las reformas y el desarrollo sea compartida por todos. Además, permitirá establecer una relación más estrecha entre pueblo y gobierno El concepto surgió por primera vez en la IV Sesión Plenaria del XVI Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh). Hu Jintao, secretario general del Comité Central del PCCh, recuperó el término en un encuentro de alto nivel del Partido celebrado antes de la actual sesión de la APN para programar el desarrollo económico y social de este a?o. En su informe sobre la labor del gobierno presentado a la actual sesión de la APN, el primer ministro, Wen Jiabao, manifestó ue su gobierno "se esforzará por resolver los problemas esenciales para proteger los intereses principales del pueblo, garantizar la estabilidad social y construir una sociedad socialista armoniosa". (09/03/2005, Xinhua)
|
| Copyright ? China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688 |