La supuesta comparación moderna entre la medicina tradicional china y la occidental se realiza en su mayoría en lo teórico y en los registros históricos, y poca gente se dispone a hacerla sobre la base de los efectos clínicos. ?Cuál es el motivo? Como China siempre ha venido estimulando la combinación de la medicina tradicional china con la occidental, al parecer, se está reconociendo que tiene alguna ventaja respecto a la medicina occidental. De otra forma, se puede eliminar la medicina tradicional china o basta con transformarla en la medicina occidental. Sin embargo, ?qué ventaja tiene después de todo? y ?por qué nadie ha realizado investigaciones basándose en las estadísticas en los últimos decenios? Cuando enfatizamos la combinación de la medicina tradicional china con la occidental, ?qué se va a combinar? Si no se puede definir cuál es la ventaja de la medicina tradicional china, la combinación de estas dos medicinas, tal vez, no pude sino conducirla a una transformación. La medicina tradicional china se encuentra en una situación tal como indicó Zhu, que está en su curso “inevitable” de morirse. Si los departamentos administrativos gubernamentales no pueden plantear métodos reales y efectivos para el desarrollo de la medicina tradicional china, las políticas de protección vigente de esta medicina están ofreciendo en realidad protección a la medicina occidental y reforzamiento de la medicina occidental. Por ejemplo, el gobierno ha invertido gran cantidad de fondos para construir hospitales de la medicina tradicional china, pero ?qué sucede en realidad? Los hospitales recién construidos aumentan pabellones, adquieren equipos importados e introducen ítems de tratamiento de la medicina occidental con estos fondos. ?Por qué? ?Qué porcentaje ocupa la gestación de la medicina tradicional china en los hospitales de esta medicina? ?Qué porcentaje ocupan el tratamiento y los fármacos de la medicina tradicional china en los ingresos de estos hospitales?