El Rescate de la Amante Fantasma

Perteneciente a los Cuentos Extra?os de Liaozhai. Lian Suo, una joven y atractiva fantasma, se enamoró de un intelectual llamado Yang Yuwei. Pero un demonio obligó a Lian Suo a casarse con él, la fantasma, viendo que no tenía manera de escapar visitó en un sue?o a Yang Yuwei y le pidió que fuera al infierno a rescatarla. El día siguiente, el intelectual se acostó temprano y en el sue?o fue al infierno a luchar con el captor de Lian Suo, pero el demonio era mucho más fuerte y lo derrotó con facilidad. A continuación apareció Wang Sheng, un amigo de Yang Yuwei, que pudo derrotar al demonio y salvar a Lian Suo. Al despertar, Yang Yuwei vio los morados de su cuerpo y se acordó de la pelea de la noche anterior. Por eso se dice que los espíritus de Yang Yuwei y de Wang Sheng se encontraron en el infierno para salvar a Lian Suo, en un sue?o.

Funcionarios del Infierno

En la dinastía Song del Norte había un oficial llamado Xue Yue que planeaba retirarse y acabar sus días en tranquilidad. Un día, en un sue?o, se le apareció un funcionario del infierno, “Mi superior en el infierno me manda para comunicarte que morirás pronto y que después de morir servirás como oficial en el infierno. Pero si renuncias a tu puesto en el submundo podrás vivir un poco más”. Xue Yue que por supuesto no quería morir temprano y que originalmente ya pensaba retirarse dijo que no aceptaba el empleo y el mensajero se fue a informar a su superior.

Al cabo de un rato el mensajero volvió a aparecer, “Es bueno para ti que renuncies. Por favor escribe tu promesa”. A continuación Xue Yue escribió en un papel su promesa de renunciar al empleo en el infierno.

De hecho, Xue Yue había sido asignado para ocupar el puesto del superior que mandaba al mensajero después de morir, por eso, éste tentó a Xue Yue con unos a?os más de vida para poder mantener su cargo.

No comments.