China y Brasil tienen excelentes perspectivas de crecimiento en sus relaciones económicas, inclusive en el contexto de la crisis global, gracias al carácter complementario de sus economías, resaltó el abogado brasile?o Durval de Noronha Goyos Jr., especialista en derecho comercial de ambos países.
Noronha, que concedió entrevista exclusiva a Xinhua en sus oficinas en Sao Paulo, recordó que China ya es el segundo socio comercial de Brasil, por lo que la inminente visita del vicepresidente, Xi Jinping, al país sudamericano es "de una extraordinaria importancia".
Autor de libros como "China Pos-OMC: Derecho y Comercio", y de innumerables artículos sobre comercio internacional, relaciones internacionales y la economía china, Noronha es además árbitro de la Organización Mundial de Comercio (OMC).
Después de haber trabajado con algunas entidades gubernamentales chinas, acompa?ó las negociaciones para el ingreso de China a la OMC, que exigieron al país cambiar más de 9.000 leyes, antes de ser aceptada finalmente en diciembre de 2001.
"Nosotros vimos las consecuencias económicas de esa apertura, eran muy claras. Por un lado, China tuvo una estructura legal más moderna, y de otro, dejaría de sufrir discriminaciones que sufría en el comercio internacional. Entonces vislumbramos un gran crecimiento de China y de su participación en el comercio mundial", explicó.
Ese nuevo escenario traería oportunidades para las empresas brasile?as y para nuestra actividad en particular.
"No todos entendieron en la época nuestra decisión, y me llamaron excéntrico por tener un escritorio en China. Ahora todos concuerdan que fue una decisión visionaria", subrayó.
El estudio Noronha-Abogados, con presencia en las principales ciudades brasile?as, abrirá una segunda oficina en China (Beijing), y cuenta con la colaboración de abogados chinos en sus oficinas de Shanghai, Sao Paulo, Londres y contratará otros para actuar en Beijing y Lisboa.
El especialista entrenó a la comisión antidopaje del gobierno chino en 2001, cuando el ingreso a la OMC, además de defender los intereses comerciales chinos en diversos procesos, sobre todo en Brasil.
Entre otros, destacó la solución negociada que alcanzó en 2004, en un conflicto por la venta de soja contaminada de Brasil a China, caso que pudo ser resuelto de forma amigable sin que fuera interrumpida la provisión de soja ni el pago para los brasile?os.
Noronha destacó que para mejorar las relaciones económicas se debe promocionar la cultura de los dos países, lo que está siendo hecho en Brasil con la implantación del Instituto Confucio, ya presente en Sao Paulo y Brasilia, y que será abierto también en Rio de Janeiro y Pernambuco.
"Nuestro gran desafío es que se desconoce mucho China en Brasil y Brasil en China. Necesitamos hacer la promoción de la lengua, de la cultura, del conocimiento, porque con eso nuestras relaciones de aquí a 5, 10, 20 a?os serán mucho mejores", afirmó.
Consideró que las economías de China y Brasil están muy saludables, aunque sufran algunos efectos de la crisis, y eso genera oportunidades recíprocas para las empresas de los dos países, y de mayor cooperación.
"Tenemos oportunidades conjuntas porque las dos economías tienen un gran mercado interno. Brasil es muy rico en recursos naturales, hay oportunidades para las empresas chinas en infraestructura, en las áreas de construcción, de desarrollo industrial", se?aló.
De la misma manera, los empresarios brasile?os tienen muchas oportunidades en el mercado chino, donde deben tener una posición más activa para hacer conocer sus productos.
Un problema que, según él, debe ser superado, es la tendencia a tomar actitudes proteccionistas como respuesta a la crisis mundial.
"China es el país más afectado por los procesos de defensa comercial en Brasil, aproximadamente dos tercios de los casos. La mayor parte es infundado, y el procedimiento es injusto porque las autoridades brasile?as, el ministerio de Industria y Comercio Exterior, no reconoce a China como economía de mercado", se?aló.
Recordó que existe un memorando de entendimiento firmado por el ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil reconociendo a China como economía de mercado, pero que no es aplicado en la práctica comercial.
Para Noronha, existen los intereses de corto plazo de las empresas chinas, de no ser sometidas a procesos antidumping o de pagar los derechos más bajos posibles, pero además existe el interés institucional, de largo plazo, para lograr que el reconocimiento de China como economía de mercado tenga valor legal.
"Es una disputa estratégica política e institucional. Hay una antinomia que debe ser enfrentada a nivel diplomático, como con seguridad está siendo hecho, lo que es uno de los principales temas institucionales de las relaciones entre los dos países", consideró.
De todos modos, resaltó que las relaciones bilaterales están en un nivel excelente, y que la visita del vicepresidente Xi Jinping a Brasilia y Manaos es "importantísima".
"Esas visitas promueven el mejor entendimiento político, la buena voluntad, y la visibilidad de China en Brasil y viceversa. Para nuestro pueblo la visita simboliza la importancia de las relaciones entre los dos países, y para que la conciencia de ello se disemine en nuestras poblaciones", se?aló.
Como presidente del Consejo del Instituto Confucio de Sao Paulo, el Dr. Noronha es además un admirador de la cultura china, y prepara un nuevo libro sobre el país a ser lanzado este a?o en Brasil y en países de lengua espa?ola.
"Me gusta estudiar el derecho chino y la filosofía de Confucio. Estoy escribiendo un estudio académico para el 60 aniversario en octubre de la fundación de la República Popular China, sobre los tratados desiguales que China firmó en el siglo XIX", explicó. Fin
