----
Irán quiere que EEUU se retire de la región, afirma presidente de parlamento
TEHERAN (Xinhua) -- El presidente del parlamento iraní(Majlis), Ali Larijani, declaró este martes que Irán quiere que Estados Unidos se retire de la región.
"La continuación de la presencia militar de Estados Unidos en la región no trae más resultado que la expansión del terrorismo, la violencia y la inseguridad", dijo Larijani, citado por la agencia de noticias oficial IRNA.
----
Barroso indica que la UE continuará con un diálogo abierto y constructivo con China
BRUSELAS (Xinhua) -- El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, dijo el martes que la Unión Europea (UE) continuará el diálogo "abiertoy constructivo" con China, ya que ambas partes están comprometidas en una asociación estratégica exhaustiva.
"Continuaremos con nuestro diálogo abierto y constructivo, creciendo con la exitosa visita del premier Wen (Jiabao) a Bruselas a finales de enero. Ambos, tanto la UE como China, están comprometidos en nuestra asociación estratégica exhaustiva", declaró Barroso durante una conferencia de prensa de la Comisión Europea antes de la cumbre sino-europea del miércoles que se celebrará en la capital checa de Praga.
----
Astronautas del Atlantis liberan el telescopio espacial Hubble
WASHINGTON (Xinhua) -- Los astronautas estadounidenses a bordo del transbordador espacial Atlantis soltaron el martes el telescopio espacial "Hubble", después de la quinta y última misión de la NASA para actualizar el observatorio en órbita.
----
Dos personas mueren en explosión de bomba en norte Bagdad
BAGDAD (Xinhua) -- Dos civiles murieron y otros cinco más resultaron heridos el martes en una explosión de bomba que ocurrió cerca de la capital iraquí de Bagdad, informó una fuente del Ministerio del Interior del país.
El ataque tuvo lugar después del medio día cuando una bomba en la carretera explotó contra un omnibús que transportaba pasajeros en la zona de Taji, a aproximadamente 20 kilómetros al norte de Bagdad, se?aló la fuente a Xinhua bajo condición de anonimato.
----
Aterriza de emergencia en Shanghai avión chino tras falla mecánica
SHANGHAI (Xinhua) -- Un avión chino que volaba con destino a Beijing regresó al aeropuerto media hora después de despegar de Shanghai en la tarde de hoy martes, a causa de una falla mecánica.
El vuelo, MU5117, partió del Aeropuerto de Hongqiao, en Shanghai, a las 16:00 horas, y 30 minutos después efectuó un aterrizaje de emergencia, informó el encargado de la publicidad de la aerolínea propietaria de la nave, China Eastern, de apellido Li.
----
Presidente de Cámara de los Comunes de Gran Breta?a dimitirá por escándalo de gastos
LONDRES (Xinhua) -- Michael Martin, presidente de la Cámara de los Comunes de Gran Breta?a, anunció el martes que renunciará a su cargo el 21 de junio en medio del creciente disgusto del público por el escándalo de gastos que ha involucrado a miembros del Parlamento.
Martin hizo el anuncio el martes por la tarde en la Cámara de los Comunes.
----
China expresa apoyo a próxima cumbre de BRIC
BEIJING (Xinhua) -- China apoya la próxima cumbre del bloque de los países BRIC, conformado por Brasil, Rusia, India y China, programada para junio, dijo hoy martes Ma Zhaoxu, vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores, en una rueda de prensa.
El bloque BRIC está compuesto por importantes países emergentes,los cuales son fuerzas impulsoras del desarrollo común del mundo, sostuvo Ma.
----
China subsidiará reemplazos de automóviles y electrodomésticos
BEIJING (Xinhua) -- China subsidiará a los consumidores que vendan sus automóviles y aparatos electrodomésticos usados para comprar nuevos, en un intento por estimular el consumo interno y reducir la contaminación, según una reunión ejecutiva del Consejo de Estado (gabinete) celebrada hoy martes en Beijing.
El gobierno elevará los subsidios para el reemplazo de automotores de 1.000 a 5.000 millones de yuanes este a?o, y destinará 2.000 millones de yuanes para animar la sustitución de electrodomésticos, de acuerdo con fuentes de la reunión, que fue presidida por el primer ministro, Wen Jiabao.
Fin
