El presidente de China, Hu Jintao, afirmó aquí el miércoles que su visita de Estado tiene el objetivo de aumentar la confianza mutua, mejorar la amistad, profundizar la cooperación e impulsar una relación positiva, cooperativa e integral entre China y Estados Unidos en el siglo XXI.
"Espero que a través de esta visita, nuestros dos países impulsarán la relación positiva, cooperativa e integral y abrirán un nuevo capítulo en nuestra relación como socios", dijo Hu en una ceremonia de bienvenida celebrada en el South Lawn de la Casa Blanca.
Hu y el presidente Obama permanecieron en un peque?o estrado adornado con las banderas de China y de Estados Unidos mientras escuchaban a la banda tocar los himnos nacionales de los dos países.
Hu, quien fue recibido por Obama y por su esposa a su llegada a la Casa Blanca, se reuniría con Obama poco después de la ceremonia de bienvenida, en su octava reunión en dos a?os.
Los dos presidentes inspeccionaron la guardia de honor y caminaron un poco más lejos para saludar a los visitantes.
Ambos mandatarios presenciaron después la marcha de una unidad de gaitas y tambores vestidos con uniformes de la época colonial. La unidad tocó Yakee Doodle, entre otras selecciones.
Los dos países "comparten muchos intereses comunes e importantes responsabilidades", y deben adoptar una perspectiva a largo plazo y buscar terrenos comunes dejando a un lado sus diferencias, dijo Hu al presidente de Estados Unidos, Barack Obama.
"En los pasados 32 a?os desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, las relaciones entre China y Estados Unidos se han desarrollado y han alcanzado un significado estratégico ejerciendo una influencia global", afirmó Hu.
"A medida que entramos en la segunda década del siglo XXI, la población de China y de Estados Unidos esperan ver mayor progreso en nuestras relaciones, y la población de todo el planta quiere ver una mayor prosperidad en el mundo", expresó Hu.
"En las nuevas circunstancias y ante los nuevos desafíos, China y Estados Unidos comparten amplios intereses comunes e importantes responsabilidades comunes", definió Hu.
El vice presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y la secretaria de Estado, Hillary Clinton, estuvieron presentes en la ceremonia.
La visita del presidente Hu se ha calificado como crucial para el futuro desarrollo de la relación entre los dos países. A medida que aumenta la influencia de China al tiempo que se producen importantes cambios en el mundo, las relaciones entre China y Estados Unidos tienen cada vez más importancia tanto para los dos países como para todo el mundo.
Desde que Hu llegase a suelo estadounidense el martes por la noche, ha sido recibido con todo tipo de solemnes recepciones.
A su llegada a la Base Andrews de las Fuerzas Aéreas el martes fue recibido por el vice presidente estadounidense, Joe Biden. Después siguió una peque?a cena privada con Obama en la Casa Blanca en honor del mandatario chino.
Para esta noche, está programada una opulenta cena de Estado en honor de Hu, la mayor de las fiestas de la Casa Blanca.
Todos estos eventos reflejan la cada vez mayor importancia de la relación entre China, el mayor país en vías de desarrollo del mundo, y Estados Unidos, el mayor país desarrollado del mundo.
Hu se?aló que la cooperación como socios debe basarse en cuatro puntos: el respeto mutuo, el mutuo beneficio, los esfuerzos conjuntos para enfrentar los retos, y en la amplia participación de la gente".
China y Estados Unidos deben respetar los modos de desarrollo elegidos por cada uno y sus intereses vitales, y deben aprender el uno del otro a través de intercambios, y deben lograr un progreso beneficioso para ambos a través de la cooperación, afirmó Hu.
El presidente chino se?aló que buscar la paz, el desarrollo y la cooperación es la tendencia irresistible de nuestra era.
"Aprovechemos la oportunidad para avanzar mano a mano y trabajar juntos para impulsar la cooperación como socios", concluyó Hu.
Afirmando que Estados Unidos acoge con satisfacción el crecimiento de China como un "miembro sólido, próspero y exitoso" de la comunidad internacional, Obama declaró que Estados Unidos y China "tienen mucho que ver en el éxito del otro."
"Los países, incluidos los nuestros, serán más prósperos y seguros si trabajamos juntos", a?adió Obama.
"Aprendemos de nuestros pueblos. Los estudiantes y educadores chinos, incluidos los americanos de origen chino presentes hoy aquí, trabajan juntos para lograr progresos cada día. Podemos cooperar con el espíritu del respeto mutuo para el mutuo beneficio", agregó Obama.
Durante su estancia en Estados Unidos, Hu también tiene programado reuniones con personas de todos los ámbitos de la sociedad de Estados Unidos, afirmaron funcionarios chinos, agregando que el presidente aprovechará la oportunidad para exponer las políticas nacionales y exteriores de China sobre cómo impulsar las relaciones de su país con Estados Unidos en la nueva era.
Se espera que los dos países firmen un paquete de documentos de cooperación y anuncien una serie de nuevos proyectos de cooperación en diversos sectores, como la economía, el comercio, la energía, la protección del medio ambiente, el desarrollo de infraestructuras, la ciencia y la tecnología.
La administración de Obama ha otorgado una gran importancia a la visita de Hu, destacando la cada vez mayor importancia de la cooperación de Estados Unidos con China.
"La visita del presidente Hu destacará la importancia de ampliar la cooperación entre Estados Unidos y China en asuntos bilaterales, regionales y globales, así como la amistad entre los pueblos de nuestros dos países", dijo la Casa Blanca en una declaración el mes pasado al anunciar la visita.
"El presidente quiere recibir al presidente Hu en Washington para seguir construyendo una asociación que impulse nuestros intereses comunes y solucione nuestras preocupaciones comunes", a?adió la declaración.
Después de sus conversaciones de hoy, los presidentes Hu y Obama se reunirán durante 45 minutos con líderes de los sectores empresariales de China y de Estados Unidos en la Casa Blanca para debatir formas de ampliar las oportunidades de comercio e inversión entre los dos países.
Desde que el presidente Obama asumiera la presidencia hace dos a?os, el desarrollo general de las relaciones sino-estadounidenses ha sido estable a pesar de ciertas fricciones entre los dos países.
Hu y Obama acordaron construir una "relación positiva, cooperativa e integral en el siglo XXI" en su primera reunión en Londres en abril de 2009.
En noviembre de 2009, Obama realizó una visita de estado a China, durante la que ambas partes reiteraron en una declaración conjunta que están "comprometidos a construir una relación positiva, cooperativa e integral en el siglo XXI, y que tomarán medidas concretas para construir continuamente una asociación para solucionar retos comunes."
China y Estados Unidos son actualmente los segundos socios comerciales el uno del otro. Se calcula que el comercio bilateral entre ambos llegó a los 380.000 millones de dólares en 2010. China ha sido el mercado importante de más acelerado crecimiento para las exportaciones provenientes de Estados Unidos durante nueve a?os consecutivos.
En una entrevista por escrito con los diarios The Washington Post y The Wall Street Journal realizada el lunes, el presidente Hu dijo: "Ambos ganaremos con una sólida relación China-Estados Unidos y perderemos en caso de una confrontación".
"Ambas partes deben mantener la dirección correcta en el desarrollo de nuestras relaciones, aumentar los intercambios, mejorar la confianza mutua, buscar áreas comunes dejando a un lado las diferencias, manejar de manera adecuada las diferencias y los asuntos delicados y promover conjuntamente el desarrollo sano, estable y a largo plazo de las relaciones China-Estados Unidos", agregó.
Hu, quien realiza su primera visita de estado a Estados Unidos desde que Obama asumió la presidencia, viajará a Chicago el jueves y concluirá su visita el viernes. Fin