Los estibadores descargaban el barco llenado de bolsas de cemento 

 

碼頭工人給裝滿水泥袋子的大船卸貨。

 

 

Indonesia es un país en vía desarrollada que obtiene la brecha entre los ricos y los pobres, más del 90 por ciento de las personas que viven en la pobreza extrema, y sólo un pu?ado de personas que viven con la vida próspera. En Indonesia, la tasa de desempleo ha sido alto y la gente que vive con menos de 2 dóa(chǎn)lres al día ocupa el 49% de la población total del país. Los pobres se encuentran por todas partes en las calles de las principales ciudades de Indonesia y los barrios bajos se ven todos los lugares. La gente que vive en la parte inferior de la sociedad trabajan todos los días por el problema de alimentación y de ropa.

 

印尼是一個(gè)貧富懸殊的發(fā)展中國(guó)家，百分之九十以上的人處于赤貧狀態(tài)，只有極少數(shù)人過(guò)著富足的生活。在印尼，社會(huì)失業(yè)率一直居高不下， 每天生活費(fèi)低于2美元的貧困人口占全國(guó)總?cè)丝诘?9%，在印尼各大城市街頭，窮人比比皆是，貧民窟總是讓人難以回避。這些社會(huì)最底層的貧困民眾每天都在為溫飽問(wèn)題而奔波忙碌。