El baile cruza océanos

Durante la XXXI Reunión de Líderes Económicos de APEC en Lima, capital de Perú, visitantes de todo el mundo, incluidos los delegados chinos, fueron testigos de la hospitalidad del pueblo peruano. A pesar de la distancia entre China y Perú, la amistad entre sus pueblos se remonta a muchos a?os atrás, y ese profundo vínculo ha quedado patente en la danza del león.

Con el apoyo de la Embajada de China y de la comunidad china en Perú, Atilo Alfredo Sarmiento Rivera y otros tres jóvenes miembros del grupo de danza del león de la Sociedad Central China de Beneficencia Ton Huy Chong Koc viajaron desde el país andino hasta la provincia de Guangdong, en el sur de China, a finales de octubre para estudiar las técnicas del baile y experimentar la cultura china de primera mano, informó el Diario del Pueblo.

Un extenso viaje

La comunidad china en Perú tiene más de 170 a?os de historia. En 1886, el gobierno Qing (1644-1911) creó en Lima la Sociedad Central China de Beneficencia Ton Huy Chong Koc. La organización gestiona iniciativas benéficas con el objetivo de fomentar el apoyo mutuo y preservar y promover los valores culturales chinos.

Las generaciones de inmigrantes chinos han sido conocidas por su laboriosidad y amabilidad, ganándose el respeto y el reconocimiento de la sociedad peruana. Los peruanos se refieren cari?osamente a sus pares chinos como compatriotas. En 1988, Ton Huy Chong Koc fundó un compa?ía de danza del león con el fin de unir a los expatriados chinos en Perú a través de la cultura tradicional china, enriqueciendo al mismo tiempo el ya diverso paisaje cultural peruano.

?Como parte del patrimonio cultural intangible, la danza del león tiene un gran significado para la preservación y fomento de la cultura tradicional china?, declaró el miércoles Zou Weiming, capitán del equipo de danza del león de la Universidad Deportiva de Guangzhou, quien dio la bienvenida a Rivera y a sus compa?eros en los entrenamientos.

La danza del león, como una forma de arte tradicional rica en características chinas, no solo es muy apreciada en el país asiático, sino que también goza de una amplia aceptación y demanda en el mundo gracias a los esfuerzos de las comunidades chinas de ultramar. En muchas de ellas, se ha convertido en una tradición cultural esencial. En regiones como el Sudeste Asiático, Norteamérica y Europa, con poblaciones chinas numerosas, sus representaciones son parte clave de las celebraciones típicas como la Fiesta de la Primavera y la Fiesta del Medio Oto?o, explicó Zou.

En la actualidad, estas danzas forman parte del tejido social peruano. En cada Fiesta de la Primavera, el grupo desfila por el barrio chino con gongs y tambores que cautivan a la multitud. Los lugare?os se agolpan en las calles, ansiosos por ver y tocar a los leones para atraer la buena suerte, una tradición muy valorada. Este arte también ha devenido un elemento popular en las bodas peruanas.

?A medida que aumenta el pedido por culturas diversas, la danza del león, como forma artística única, tiene un gran atractivo en el mercado internacional?, sostuvo Hua Haixiong, del equipo de danza del león de la Universidad Deportiva de Guangzhou.

Una forma de arte internacional

?Participar en intercambios internacionales permite a los grupos de danza del león dar a conocer este arte en el mundo e incentiva mayores interacciones y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones?, afirmó Zou.

El de Ton Huy Chong Koc es el mayor de su tipo en Perú, con más de 200 miembros entre locales y chinos peruanos, de edades comprendidas entre los 9 y los 55 a?os. La compa?ía es una de las protagonistas de actos públicos y festivales culturales internacionales en todo el país.

Perú, una de las primeras naciones latinoamericanas en acoger inmigrantes chinos, cuenta con la mayor comunidad china de la región. La población local y la comunidad china aprecian la cultura tradicional china, que incluyen las danzas del dragón y del león, símbolos de la amistad duradera y sólida entre China y Perú.

En una entrevista concedida al Diario del Pueblo, Rivera anotó que llevaba mucho tiempo deseando visitar China. Su bisabuelo era chino y cruzó los océanos para establecerse en Perú, trayendo consigo una nostalgia enorme por su tierra natal.

?La cultura china ha influido mucho en mí: empecé a aprender artes marciales y la danza del león cuando era muy joven?, dijo. Al volver al país del que su bisabuelo hablaba a menudo, sintió una fuerte sensación de familiaridad y ansias por aprender más, dedicándose de lleno a la danza del león.

En su tiempo libre, Rivera disfrutó explorando lugares de interés. Cuando entrenaba en Foshan, provincia de Guangdong, en el sur de China, visitó el Templo Ancestral de Foshan, donde su intrincada arquitectura y encanto le hicieron sentir como si estuviera en un museo de arte popular. Asimismo, recorrió las pintorescas ciudades de agua de Shunde, sumergiéndose en la belleza poética de la vida tradicional china.

Este viaje es una gran oportunidad para aprender y adquirir experiencia. Los participantes no solo pueden empaparse de las técnicas profesionales de la danza del león, sino también vivir la cultura tradicional y el desarrollo moderno de China, manifestó el miércoles Chen Xiaodan, profesor asociado de la Universidad Deportiva de Guangzhou y entrenador del equipo de las danzas del dragón y del león de la casa de estudios.

?Estos intercambios interculturales ayudan a los pueblos de ambos países a comprender mejor las culturas del otro y cultivan un mayor aprecio por la diversidad de las civilizaciones?, constató Chen.