|
Huang Ju, miembro del Comité Permanente del Buró Político del CC del PCCh y vice primer ministro del Consejo de Estado, reiteró últimamente en su inspección a Xinjiang que es necesario tomar firmemente el desarrollo como tarea primordial, poner en práctica en todos los sentidos el concepto científico de desarrollo, aplicar concienzudamente la estrategia de “Estabilizar Xinjiang, vitalizarlo, hacer prosperar a su pueblo y consolidar la frontera”, impulsar con energía la innovación de sistemas y de mecanismo, ampliar de continuo la apertura tanto dentro del país como de cara al exterior, poner en pleno juego las propias ventajas y acelerar el proceso de la industrialización de nuevo tipo y la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada.
Del 27 de Julio al 2 de agosto, acompa?ado por el secretario del Comité del Partido de la Región Autónoma Uigur de Xinjing y del presidente de la misma región, Huang Ju acudió a lugares como Urümqi, Changji, Shihezi, Ili y Altay, hizo investigaciones a la Empresa Petroquímica de Urümqi, el Banco Comercial de Urümqi, la Sociedad
Anónima de Electrónicos Tebian, el Grupo Empresarial Maiquer, el Grupo Empresarial Tianye y el Puerto de Horgos, realizó amplios intercambios con las masas populares y los cuadros e hizo profundas investigaciones y estudios sobre la aceleración de la explotación a gran escala de las regiones occidentales y la promoción de la reforma, el desarrollo y la estabilidad de Xinjiang. Visitó también el Museo de Roturación del Ejército del Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang, investigó las empresas de este Cuerpo y visitó las familias de sus empleados.
Dijo Huang que Xinjiang ha logrado grandes éxitos en lo referente al desarrollo socioeconómico, la reforma y la apertura, la consolidación de la unidad interétnica, así como el mantenimiento de la estabilidad de la frontera. Para llevar a buen término la labor de Xinjiang, es necesario persistir en tomar la construcción económica como núcleo y concentrar la fuerza para realizar con empe?o el trabajo de tomar el desarrollo como tarea primordial. Es menester aprovechar la buena coyuntura de la explotación a gran escala de las regiones occidentales con miras a promover el reajuste de la estructura sectorial de la economía y seguir el camino de industrialización de nuevo tipo. Hay que empe?arse por desarrollar la agricultura con peculiaridades, poniendo énfasis en llevar bien la construcción de las cuatro bases del algodón, los cereales, la silvicultura y la fruticultura con peculiaridades y los productos pecuarios; acelerar más la explotación y utilización de los recursos ventajosos tales como el petróleo, el gas natural y el carbón, construyendo de esta manera a Xinjiang en base química de petróleo y gas natural, base de industria carbonífera y base sustitutoria de metales no ferrosos, el mineral rico en hierro y demás importantes recursos estratégicos; acelerar la reorganización y la transformación de la industria textil, desarrollar dinámicamente la industria de alta y nueva tecnología, y robustecer y expandir el turismo. Es imperativo atribuir suma importancia al ahorro y la eficiente utilización de los recursos, hacer grandes esfuerzos para desarrollar la economía de reciclaje, acelerar la edificación de una sociedad ahorrativa y concentrar la fuerza en el fomento de la protección del entorno ecológico de las regiones prioritarias. Debemos atenernos a la realidad, efectuar como es debido la planificación, seguir el orden de prioridades, buscar los resultados efectivos y continuar reforzando la construcción de infraestructuras, con fin de incrementar la fuerza de reserva para nuevos progresos de Xinjiang.
Se?aló Huang que la aplicación de la estrategia estatal de explotación a gran escala de las regiones occidentales y la incesante ampliación de la apertura al exterior ha ofrecido una favorable coyuntura para el impulso de la apertura de Xinjiang tanto al interior como al exterior. Es imprescindible hacer esfuerzos por mejorar el ambiente de inversión y atraer los fondos, las personas calificadas y tecnologías de la parte continental a Xinjiang, con miras a vigorizar la economía de esta región. Hay que poner en pleno juego la ventaja regional, ensanchar las relaciones económicas y comerciales con los países de Asia Central, Asia Sur y Europa Oriental, empe?arse por construir a Xinjiang en una internacional base comercial, valiéndose del interior y orientándose a los países de Asia Central, Asia Sur, Asia Occidental hasta Europa Oriental.
Huang subrayó que fortalecer la unidad interétnica, mantener la estabilidad social y política y salvaguardar la unificación de la patria constituye la premisa y el fundamento de la prosperidad y el desarrollo de Xinjiang, también tarea primordial de los Comités del Partido y los gobiernos de las distintas instancias de esta misma región. Hay que seguir persistiendo y perfeccionando el sistema de autonomía regional étnica, aplicar en todos los sentidos la política del Partido para con las minorías éticas y la política de cultos, consolidar y desarrollar incesantemente las relaciones interétnicas socialistas de igualdad, unidad y ayuda mutua. Es necesario preocuparse por la vida de las masas, atribuir suma importancia y dar una solución efectiva a la resolución de los problemas relevantes que conciernen a los intereses vitales de las masas, en particular realizar debidamente la labor de empleo, reempleo y la seguridad social, con objetivo de impulsar la construcción de una armoniosa sociedad socialista.
Huang afirmó altamente el papel especial que ha desempa?ado el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang en la construcción de las zonas fronterizas, el fortalecimiento de la defensa fronteriza y la estabilidad social, y les estimuló a seguir llevando adelante la excelente tradición de trabajar duro y hacer nuevas contribuciones a la estabilidad, el desarrollo y la prosperidad de Xinjiang.
Huang Ju está convencido de que los cuadros y las masas de las diversas etnias de Xinjiang, bajo la dirección del Comité Central del Partido con el camarada Hu Jintao como secretario general, aplicando en todos los aspectos las diversas orientaciones y políticas establecidas por la dirección central y las disposiciones de trabajo, manteniendo una firme cohesión y luchando infatigablemente, es capaz de construirla en una moderna región étnica socialista con prosperidad, hermoso medio ambiente, unidad y estabilidad y consolidación en la frontera.
(02/09/2005, CIIC)
|
