En la recepci?n ofrecida el 26 de marzo, Li An, director de la pel?cula "Tigre y Drag?n" que acaba de tener el honor de ganar 4 premios Oscar, expres? que todo el ?xito de la pel?cula permanece al pueblo chino y que el honor debe ser compartido por todos los chinos.
Seg?n Lee, "Tigre y Drag?n" establece el r?cord de valor de taquilla para una pel?cula en lengua extranjera por m?s de 100 millones de d?lares, su gui?n se ha convertido en material de ense?anza en colegios de segundo ciclo en Estados Unidos, no se sabe cu?nta gente en todo el mundo est? discutiendo esta pel?cula, que ha despertado en los espectadores occidentales el inter?s y conocimiento de la cultura china, de modo que comparten el lenguaje cinematogr?fico. Este fen?meno y eco cultural constituye el significado m?s importante de "Tigre y Drag?n", lo que rebasa de la creaci?n y ?xito personal..
Ang Lee se sinti? muy orgulloso por "Tigre y Drag?n" diciendo que entre los ganadores de los 4 premios Oscar se encuentran chinos provenientes de 3 partes de los dos lados del estrecho y que la pel?cula muestra ante los espectadores del mundo el honor de la cultura china y de los chinos.
Ang Lee recalc? que siendo un chino que creci? y fue educado en Taiwan, la cultura china ya est? profundamente arraigada en su coraz?n, raz?n por eso no se librar? del car?cter chino aunque dirija una pel?cula de Holleywood. Pero mi objetivo, acot?, es combinar los m?ritos chinos y occidentales para crear pel?culas perfectas.
Ang Lee planea visitar la parte continental del pa?s, Taiwan y Hong Kong para celebrar el ?xito de "Tigre y Drag?n" por un lado y, lo que es m?s importante, agradecer la ayuda ofrecida por todos para esta pel?cula.
