El fundamento general del socialismo con peculiaridades chinas

Este fundamento general es la etapa primaria del socialismo, la cual es la condición y realidad básica de la China actual. El PCCh y el Gobierno chino deben tener bien presente esta condición en cualquier circunstancia y basarse firmemente en esta realidad en el impulso de la reforma y el desarrollo en cualquier aspecto. Hemos de basarnos siempre en esta etapa en la construcción económica, y también tenerla bien presente en la construcción política, cultural, social y de la civilización ecológica; basarnos en ella mientras el volumen global de nuestra economía es peque?o, y tenerla bien presente aún cuando este se haya agrandado; y basarnos en ella al programar un desarrollo a largo plazo, así como tenerla bien presente en nuestro trabajo cotidiano.

?

中國特色社會主義的總依據(jù)

中國特色社會主義的總依據(jù)是社會主義初級階段。社會主義初級階段是當代中國的基本國情、基本實際。中國共產(chǎn)黨和中國政府在任何情況下都要牢牢把握這個國情，推進任何方面的改革發(fā)展都要牢牢立足這個實際。不僅在經(jīng)濟建設中要始終立足初級階段，而且在政治建設、文化建設、社會建設、生態(tài)文明建設中也要始終牢記初級階段；不僅在經(jīng)濟總量低時要立足初級階段，而且在經(jīng)濟總量提高后仍然要牢記初級階段；不僅在謀劃長遠發(fā)展時要立足初級階段，而且在日常工作中也要牢記初級階段。

?