Es necesario tener siempre la combati- vidad como criterio, movilizar la iniciativa, el entusiasmo y la creatividad de todo personal militar, y dise?ar y promover de forma global la reforma de políticas y sistemas mili- tares. Esta reforma se llevará a cabo en las unidades principales de diversos campos y departamentos en 2020, a fin de constituir así el marco básico para un correspondiente sistema del socialismo con peculiaridades chinas. En 2022, este sistema va a ser relati- vamente completo, mientras se irá mejorando el sistema de políticas complementarias en todos los ámbitos.
Esta reforma incluye: profundizar la reforma del sistema de la construcción parti- daria en el Ejército para mantener la auto- ridad y la dirección centralizada y unificada del Comité Central del Partido e implementar el sistema de responsabilidad del presidente de la CMC, garantizando la dirección abso- luta del Partido sobre el Ejército; innovar el sistema de aplicación de políticas por parte de las fuerzas militares, a fin de garantizar efectivamente el cumplimiento integral de todas las misiones y tareas en la nueva era; remodelar el sistema de políticas de cons- trucción de las fuerzas militares e impulsar el establecimiento del sistema de oficiales de carrera, la optimización del sistema de garantía del trato para con los militares, la mejora del sistema de honores militares, y el perfeccionamiento de las políticas y los sistemas relativos al entrenamiento militar, el desarrollo de equipos, la logística, la investi- gación científica militar y la movilización para la defensa nacional, con vistas a liberar y desarrollar mejor la combatividad; reformar las políticas y sistemas de administración para elevar la eficacia del funcionamiento de los sistemas militares y promover un desa- rrollo de calidad de las Fuerzas Armadas.
軍事政策制度改革
堅(jiān)持戰(zhàn)斗力標(biāo)準(zhǔn),著眼調(diào)動(dòng)軍事人員積極性、主動(dòng)性、創(chuàng)造性,整體設(shè)計(jì)和推進(jìn)軍事政策制度改革, 到2020年,完成各領(lǐng)域各系統(tǒng)主干政策制度改革,構(gòu)建起中國(guó)特色社會(huì)主義軍事政策制度體系基本框架;到2022年,健全各領(lǐng)域配套政策制度,構(gòu)建起比較完備的中國(guó)特色社會(huì)主義軍事政策制度體系。
主要包括:深化軍隊(duì)黨的建設(shè)制度改革,維護(hù)黨中央權(quán)威和集中統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo), 維護(hù)和貫徹軍委主席負(fù)責(zé)制,確保黨對(duì)人民軍隊(duì)的絕對(duì)領(lǐng)導(dǎo);創(chuàng)新軍事力量運(yùn)用政策制度,有效保障全面履行新時(shí)代軍隊(duì)使命任務(wù);重塑軍事力量建設(shè)政策制度,推進(jìn)建立軍官職業(yè)化制度,優(yōu)化軍人待遇保障制度,健全軍人榮譽(yù)體系,完善軍事訓(xùn)練、裝備發(fā)展、后勤建設(shè)、軍事科研、國(guó)防動(dòng)員等方面政策制度,更好解放和發(fā)展戰(zhàn)斗力;改革軍事管理政策制度,提升軍事系統(tǒng)運(yùn)行效能,推動(dòng)軍隊(duì)高質(zhì)量發(fā)展。