El proyecto "Palabras clave de China - Ventana multilingüe para conocer la concepción del núcleo de gobierno de los dirigentes chinos", es auspiciado por el Grupo de Publicaciones Internacionales de China (CIPG, por sus siglas en inglés) y la Academia de Traducción de China; es organizado por la Asociación de Traductores de China y el Centro de Estudios de Comunicaciones Internacionales del CIPG, y será ejecutado por los expertos de la Oficina de Investigación de Políticas del Comité Central del Partido Comunista Chino (PCCh), la Oficina de Investigación de Literatura de su Comité Central, el Colegio del Comité Central del PCCh, el Ministerio de Relaciones Exteriores, CIPG, el Buró Central de Compilación y Traducción, así como otras entidades centrales. El proyecto tiene como objetivo depurar y estilizar las palabras y expresiones clave de los archivos oficiales que muestran la concepción del gobierno del Partido Comunista Chino, publicarlas dentro y fuera de China en varias lenguas y medios para responder a las preocupaciones de la comunidad internacional y facilitar su entendimiento sobre la concepción de desarrollo de China.

Este proyecto sirve principalmente a mandatarios, altos funcionarios, intelectuales, medios e instituciones de investigación, y al mismo tiempo, podrá ser una referencia importante para las entidades de difusión y para las embajadas chinas en el extranjero.

Este proyecto arrancó en marzo de 2014 y será a finales de este mes cuando se publiquen los resultados y el contenido de la primera fase, además de los próximos logros en nuestra página web.