発信時間： 2009-05-06 | チャイナネット

El valor de la arquitectura científica y tecnológica, representados por el Observatorio y la Academia Songyang: el Observatorio es el más antiguo existente en China y también una de las más antiguas construcciones de observación astronómica existentes en el mundo, de forma que refleja los éxitos más destacados en el período inicial de la historia de la astronomía china, una de las más avanzadas del mundo en la época. La Academia Songyang fue una de las escuelas de mandarines más importantes del país durante la dinastía Song (960 – 1729 D.c.), llegando a ser considerada una de las Cuatro Academias, junto con la Academia Suiyang en Suzhou la Academia Yuelu en la provincia de Hunan y la Academia Bailudong en la provincia de Jiangxi. En un primer lugar la academia siguió los preceptos budistas y taoístas, pero durante su época de máximo esplendor únicamente estaba regida por la doctrina confuciana.