WASHINGTON, 9 oct (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, reiteró hoy durante una muy esperada conversación telefónica con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu, el derecho de Israel a defenderse de Hizbulá, y enfatizó la necesidad de que el Estado judío minimice las víctimas civiles durante su operación en Líbano.

Durante la conversación, la primera entre ambos líderes desde agosto, Biden "afirmó su férreo compromiso con la seguridad de Israel" y "condenó inequívocamente el ataque con misiles balísticos de Irán contra Israel del 1 de octubre", dijo la Casa Blanca en un comunicado.

"El presidente afirmó el derecho de Israel a proteger a sus ciudadanos de Hizbulá, el cual ha lanzado miles de misiles y cohetes hacia Israel sólo en el último a?o, e hizo énfasis en la necesidad de minimizar el da?o a los civiles, en particular en las zonas densamente pobladas de Beirut", agregó el comunicado.

"Sobre Gaza, los líderes discutieron la urgente necesidad de reanudar la diplomacia para liberar a los rehenes retenidos por Hamas", indicó el comunicado, el cual agregó que Biden "también discutió la situación humanitaria en Gaza y el imperativo de restablecer el acceso al norte, incluyendo la inmediata revitalización del corredor que viene de Jordania".

El comunicado no proporcionó absolutamente ningún detalle sobre lo que la secretaria de prensa de la Casa Blanca Karine Jean-Pierre dijo hoy a los reporteros en la conferencia de prensa cotidiana: "la continua discusión a nivel de líderes" sobre la respuesta de Israel para Irán.

Jean-Pierre también declinó definitivamente indicar si Israel ha tomado alguna decisión sobre la manera en que responderá al ataque de Irán, lo cual ha sido el principal foco de atención de quienes están siguiendo de cerca la situación actual. "No voy a entrar en detalles", dijo.

Sobre la respuesta de Israel, el ministro de Defensa israelí Yoav Gallant dijo en una declaración en video emitida por su oficina. "Quienquiera que nos ataque será lastimado y pagará el precio. Nuestro ataque (de represalia) será letal, preciso y, lo más importante, sorpresivo. No entenderán lo que pasó ni cómo pasó, pero verán los resultados".

En medio del temor a que Israel amplíe lo que dijo que sería una incursión limitada en Líbano que busca destruir la infraestructura de Hizbulá, Jean-Pierre aclaró a los reporteros que Estados Unidos no quiere ver que ocurra de nuevo en Líbano lo que ha ocurrido en Gaza, en términos de la dura situación humanitaria como resultado de la operación militar israelí.

Pero en una declaración dirigida el martes al pueblo libanés, Netanyahu lo exhortó a "recuperar su país" de manos de Hizbulá "antes de que caiga en el abismo de una guerra prolongada que conducirá a una destrucción y un sufrimiento como el que vemos en Gaza". Fin