|
|
Poblaci?n
y etnias
Lenguas oral y escrita
La etnia han tiene su propia lengua oral y escrita. El idioma
han pertenece al sistema lingüístico chino-tibetano.
Es el idioma de empleo común en China y de uso considerable
en el ámbito internacional. Los caracteres han poseen
una historia de 6.000 años. En sus principios eran
señales labradas. Los caracteres actuales provienen
de la evolución de las inscripciones sobre caparazones
de tortuga y huesos de animales, de hace unos 3.000 años
y de posteriores inscripciones en metales. Sus formas evolucionaron
gradualmente de los dibujos hacia los trazos, de las figuras
a los símbolos, yendo de lo complicado a lo simple.
En principio la composición de los caracteres han
sigue los seis métodos siguientes: la expresión
formal, la expresión abstracta, la expresión
de significado, la combinación de la fonema y la
forma, la adaptación de caracteres de la misma pronunciación,
y la adaptación parcial de caracteres de la misma
pronunciación. Cada carácter han es una sílaba.
Muchos caracteres se componen de dos partes, un radical
y un fonema; así expresan el sentido (morfemas) y
el sonido (fonemas).
Los extranjeros en general tienen la impresión de
que los caracteres han (chinos) son incontables y los chinos
tampoco pueden conocerlos todos. ¿Cuántos
existen? El Kangxi Zidian (Diccionario Kangxi) del año
1716 recoge más de 47.000 caracteres; el Hanyu Dazidian
(Gran Diccionario del Idioma Han), en ocho tomos, publicado
entre 1986 y 1990, ha recogido más de 56.000 caracteres.
En realidad, los caracteres usuales son alrededor de 3.000.
Además de sus funciones de anotar y transmitir el
lenguaje, gracias a los calígrafos, la escritura
del chino se convierte en un objeto artístico de
elevado valor.
De las 55 minorías étnicas, a excepción
de las etnias hui y manchú, que usan generalmente
la lengua han, las demás 53 etnias tienen lenguas
propias. De ellas 21 utilizan 27 sistemas de escritura.
Las lenguas de las minorías étnicas pertenecen
a cinco sistemas lingüísticos, a grandes rasgos:
la zhuang, dai, tibetana, yi, miao, yao y otras 23 pertenecen
al sistema chino-tibetano; la uigur, kazaka, mongola, coreana
y otras 13 pertenecen al sistema altaico; la va, de´ang
y blang pertenecen al sistema de Asia Meridional; la tajik
y rusa, al sistema indoeuropeo; la gaoshan, al sistema Nandao
(malayo). Los centros docentes que admiten principalmente
alumnos procedentes de las minorías étnicas
adoptan manuales en esas lenguas y en ellas se dictan las
clases.
| |
| |
