| |
|
Relaciones chino-espa?olas
Desde el
establecimiento de relaciones diplomáticas en 1973, China y
España han fortalecido la cooperación y los intercambios
amistosos en los campos de la política, la cultura, la ciencia,
la tecnología, la economía y el comercio. Los Jefes
de Estado y los dirigentes gubernamentales de ambos países
se han visitado recíprocamente con frecuencia. En 1978, el
rey y la reina de España visitaron China. En noviembre de 1984,
el entonces Presidente chino, Li Xiannian, efectuó una visita
a España. En septiembre de 1985 y en julio de 1986, el Jefe
de Estado español y el Premier chino emprendieron visitas recíprocas.
Además, las visitas a nivel ministerial y a otros niveles entre
los dos países se han hecho cada vez más frecuentes.
Todos estos contactos amistosos han fomentado el establecimiento de
diversos canales de consulta política, y han fortalecido el
entendimiento mutuo y las relaciones cooperativas.
Las relaciones económicas y comerciales se han desarrollado
sin cesar. Antes de establecer las relaciones deplomáticas
en 1973, el volumen de comercio entre los dos países sólo
alcanzó varios millones de dólares y con poca variedad
de artículos. Sin embargo, en el mismo año del establecimiento
de dichas relaciones, la cifra se multiplicó hasta 16 millones
de dólares. Diez años después, en 1983, se registró
un récord de 600 millones de dólares. En los años
posteriores, dicho récord casi se duplicó. España
exportaba a China, al principio, fertilizantes químicos, productos
químicos, acero, plásticos, papeles, y fibras de propileno,
y últimamente, medicamentos y maquinarias. Las maquinarias
españolas, entre ellas, las textiles, las de construcción,
las de industria alimenticia, y las de procesamiento de cuero, así
como tornos, equipos telefónicos y de fabricación de
papeles y plásticos, tienen amplio mercado en Europa y América,
y también han entrado al mercado chino. Sobre todo las maquinarias
textiles son las que se venden más rápido en China y
son altamente apreciadas por los técnicos del sector textil
de nuestro país. Entre los años 1982 y 1987, la exportación
de dichas maquinarias a China aumentó 16 veces, y la tendencia
al aumento es imparable.
China principalmente exporta a España algodón, fibras
textiles, petróleo, aluminio, zinc, diversos productos químicos,
flores artificiales, radios y otros productos de industria ligera.
En 1987 China empezó a aumentar la exportación de productos
no petroleros a España, con un incremento del 77 por ciento
en el mismo año, lo que permitió la diversificación
y el equilibrio del comercio entre los dos países.
Además del comercio bilateral, se ha desarrollado la cooperación
en los diversos campos. En 1987, España creó, con inversión
mixta, la Compañía de Moda Qiyi Chino-española,
la cual hizo el primer desfile en Beijing el mismo año. Además,
estableció en Shenzhen, también con inversión
mixta, una compañía de transporte de vehículos
y una compañía de fabricación de zapatos, y en
la provincia de Jiangxi, una fábrica de azúcar. El Gobierno
español también ofreció créditos para
establecer una fábrica de procesamiento de naranjas. En marzo
de 1988, España firmó con China el acuerdo de fundación
de una fábrica de materias primas de detergentes en Fushun,
provincia de Liaoning. El proyecto fue llevado a cabo por la empresa
Técnicas Reunidas de España, y se trata del mayor proyecto
de cooperación de los dos países hasta el momento. En
1990, entró en producción y venta una fábrica
de bebida en polvo, Colacao, en Tianjin establecida con inversión
mixta. En los últimos años, el sector empresarial de
los dos países ha empezado el contacto directo, y las relaciones
de cooperación y de intercambios se hacen cada vez más
estrechas y tienen muy buen futuro.
El turismo es una industria muy importante para España. De
acuerdo con los reglamentos correspondientes de la Organización
Internacional del Trabajo, China y España firmaron en enero
de 1988 el acuerdo para establecer un centro de formación en
administración hotelera y turismo en Suzhou, para el que el
Gobierno español donó más de un millón
de dólares. Aparte del desarrollo continuo de las relaciones
comerciales, han aumentado los contactos entre los principales departamentos
tecnológicos de los dos países. En septiembre de 1985,
durante su visita a China, el entonces Presidente español,
González, firmó con el Gobierno chino un acuerdo de
ciencia y tecnología y se estableció una comisión
mixta. Dicha comisión efectuó su primera reunión
en Madrid en abril de 1988. Después de eso, las delegaciones
del Consejo Supremo de Investigación de Ciencias de España
y de la Comisión Estatal de Ciencia y Tecnología de
China intercambiaron visitas y la parte española compró
equipos de observatorios a China. Además, los dos países
han realizado cooperaciones amplias en la agricultura, la salud pública
y otros sectores.
Tanto China como España son países antiguos y civilizados,
con sus propias características culturales y tradiciones. Los
pueblos de ambos países anhelan conocer la cultura y las costumbres
de cada uno. En 1981, los dos países firmaron acuerdos de cooperación
en las áreas cultural, educacional, científica y tecnológica,
y crearon el Comité Permanente de la Comisión Mixta
Chino-Española, lo que simbolizó un gran desarrollo
de las relaciones culturales bilaterales y promovió el crecimiento
de las diversas actividades culturales. En julio de 1988, el famoso
conjunto artístico folclórico, Teatro Élite de
Zarzuela, llegó por primera vez a China. Sus excelentes representaciones
dejaron ver a los espectadores chinos un mundo nuevo y entusiasmaron
al público. Al mismo tiempo, la Orquesta Central de China,
el Teatro de la Opera de Beijing de Yantai y algunos equipos de acrobacia
y conjuntos de artes folclóricos locales visitaron sucesivamente
España, y fueron bienvenidos y altamente apreciados donde llegaban.
En cuanto al sector educacional, los dos países han aumentado
el números de estudiantes mandados recíprocamente de
un país al otro. Actualmente, en Beijing existen siete centros
docentes superiores que tienen la carrera de español, con 200
profesores y 300 estudiantes matriculados. El Gobierno español
proporciona becas a estudiantes y profesores chinos para que estudien
o perfeccionen el español en la Universidad Complutense de
Madrid, la Universidad Autónoma de Madrid, la Universidad de
Granada y la Universidad de Salamanca, donde son bien acogidos y cuidados.
|
|
|
