|
de Presupuesto, la Decisión del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional sobre el Fortalecimiento del Examen y Supervisión del Presupuesto Central y las resoluciones pertinentes de la IV Sesión de la X APN, la hacienda central, de sus 257.300 millones de yuanes de sobreingreso (sin deducir la suma destinada para suplir el impago de las desgravaciones a la exportación en ejercicios anteriores), además de aumentar, según lo estatuido por las leyes y reglamentos pertinentes y el sistema fiscal, en 23.100 millones los fondos para la devolución de ingresos tributarios y la transferencia de pagos a las haciendas territoriales y en 1.600 millones los gastos en la educación, destinó el resto principalmente al fortalecimiento de los eslabones débiles del desarrollo económico y social, a la suplencia de los impagos legados del pasado y a la reducción del déficit fiscal, con miras a potenciar la sostenibilidad del desarrollo financiero y económico. En términos concretos, un aumento de 24.100 millones de yuanes en los gastos de la seguridad social; 37.200 millones más como gastos específicos provenientes del cobro del recargo especial sobre ventas de petróleo, para subvencionar los sectores agrícola, pesquero y silvícola por el aumento de sus gastos debido al alza de los precios del petróleo, y como gastos en los proyectos importantes de desarrollo energético, ahorro de energía y protección medioambiental; un incremento de 10.000 millones como inversiones corrientes dentro del presupuesto, principalmente en apoyo al desarrollo del nuevo agro socialista; 13.500 millones más como gastos especiales para la construcción de carreteras, la adquisición de petróleo de reserva y la asistencia ulterior a los pobladores ya trasladados de las áreas afectadas por la construcción de embalses medianos y grandes; 3.500 millones más en fondos del “triple premio y un subsidio”*, en subvención a los campesinos y pastores tibetanos y a las tareas anticontrabando y en transferencia especial de pagos a los puertos; aumento de 61.300 millones por concepto de desgravaciones a la exportación para suplir los impagos en las mismas restantes de los ejercicios anteriores; reducción de 20.000 millones en cuanto al déficit de la hacienda central, y reserva de 13.000 millones para el reajuste salarial en 2007 y los gastos relacionados. Por otra parte, se asignaron 50.000 millones de yuanes para crear un fondo de estabilización y regulación del presupuesto central, con el fin de hacer una programación
* Por esta política se entiende premiar a los gobiernos distritales con dificultades fiscales que aumenten sus ingresos tributarios y a los de nivel provincial y municipal que incrementen la transferencia de pagos a las haciendas distritales con dificultades para su libre disposición; a los gobiernos de nivel distrital y cantonal que simplifiquen sus organismos y recorten sus plantillas, y a los distritos cerealícolas importantes, y conceder subsidios a las administraciones territoriales que hayan cumplido de manera satisfactoria en el pasado la labor de aliviar las dificultades de las haciendas distritales y cantonales.
|
