5. Programación del presupuesto central para la gestión del capital estatal

En 2011, el alcance presente de la confección del presupuesto central para la gestión del capital estatal se ampliará por agregación de las empresas subordinadas al Ministerio de Educación y al Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional, más las que están bajo la jurisdicción directa del Ministerio de Agricultura, el de Cultura o la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión, así como el Grupo Editorial de China y el Grupo de Artes y Entretenimiento de China; además, se elevará apropiadamente la proporción del cobro de los réditos del capital estatal de las empresas subordinadas a los departamentos centrales. Los ingresos del presupuesto para la gestión de este capital serán de 84.439 millones de yuanes, con una subida del 51,1%. Sumados los 1.417 millones por ingresos transferidos del ejercicio precedente, los gastos presupuestarios disponibles llegarán a 85.856 millones, que se dedicarán principalmente de la siguiente manera: 49.550 millones para reajustes de la economía estatal y la estructura sectorial; en torno a las empresas subordinadas a los departamentos centrales, 3.050 millones para subsidios de reforma y superación de dificultades, 3.500 millones para innovaciones científicas y tecnológicas de importancia, 3.500 millones para proyectos prioritarios de ahorro energético y reducción de emisiones, 3.000 millones para inversión en el exterior, 1.000 millones para desarrollar la capacidad de garantizar la seguridad en la producción, 8.000 millones para anexiones y reorganizaciones y 4.500 millones para fomentar las industrias emergentes, etc.; 5.000 millones para complementar el fondo nacional de seguridad social; 500 millones para seguridad social y otros asuntos; y 4.000 millones para el presupuesto de la hacienda pública en beneficio de los asuntos relativos a la vida del pueblo. Con lo cada vez más perfecto que es el sistema presupuestario para la gestión del capital estatal, en adelante se va a ir incrementando la inversión en la seguridad social y otros ámbitos relacionados con la vida del pueblo. Y, al mismo tiempo, se impulsará dinámicamente que las instancias territoriales aceleren la confección experimental de presupuestos para la gestión del capital estatal.